
सुसान लेविन 1940 और 1950 के दशक में अटलांटा में पले -बढ़े, और सुसान लेविन ने न्यूयॉर्क शहर का दौरा किया, जिसमें इंप्रूवमेंट सितारों सहित रिश्तेदारों के साथ: उसके चचेरे भाई ने दोस्तों को आमंत्रित किया और 25 सेंट का आरोप लगाया कि वे लेविन के दक्षिणी उच्चारण को सुनने के लिए।
भले ही वे अटलांटा में बड़े हुए, लेविन के दो बेटों का जन्म एक सदी बाद एक चौथाई था, लेकिन कभी भी एक उच्चारण से बात नहीं की जो शायद अमेरिका की सबसे प्रसिद्ध क्षेत्रीय बोली है, इसके लम्बी स्वर और एक नरम “आर” ध्वनि के साथ।
“मेरा उच्चारण मौजूद नहीं है,” उसके सबसे बड़े बेटे, इरा लेविन ने कहा। “जिन लोगों के साथ मैं काम करता हूं, यहां तक कि स्कूल में भी, लोग नहीं मानते कि मैं अटलांटा से हूं।”
जैसे ही लोग संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया भर के अन्य हिस्सों से इस क्षेत्र में पलायन करते हैं, दक्षिणी लहजे धीरे -धीरे दक्षिण के कुछ हिस्सों में गायब हो रहे हैं। दिसंबर में प्रकाशित शोध पत्रों की एक श्रृंखला अटलांटा में अश्वेत निवासियों, न्यू ऑरलियन्स में सफेद कामकाजी वर्ग के लोग, और जो लोग रैले, उत्तरी कैरोलिना में बड़े हुए थे।
आज तक, 2020 के दशक में 5.8 मिलियन से अधिक लोगों ने दक्षिणी अमेरिकी में प्रवेश किया है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में अन्य तीन क्षेत्रों की कुल संख्या से चार गुना से अधिक है। भाषाविदों का मानना नहीं है कि बड़े पैमाने पर मीडिया भाषा परिवर्तन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो शहरी क्षेत्रों से शुरू होता है और अधिक ग्रामीण क्षेत्रों को विकीर्ण करता है।
20 वीं शताब्दी के अंत में प्रवास में वृद्धि तनाव को प्रभावित करती है
अटलांटा क्षेत्र और शहर के अन्य हिस्सों के शास्त्रीय सफेद दक्षिणी उच्चारण 1946 और 1964 के बीच पैदा हुए बच्चे के बूमर्स तक पहुंच गए, और फिर 1965 और 1980 के बीच पैदा हुए Xers और उनके वंशज, बड़े पैमाने पर 20 वीं शताब्दी के दूसरे भाग में लोगों के विशाल प्रभाव के कारण।
जॉर्जिया विश्वविद्यालय, जॉर्जिया टेक और ब्रिघम यंग यूनिवर्सिटी के नवीनतम शोध के अनुसार, 1980 के दशक के अंत में कैलिफोर्निया में पहली बार देखी गई बोलियों के अनुसार, इसने 21 वीं सदी के सबसे कम उम्र के वक्ताओं के बीच इसे बदल दिया। बोली भी बोस्टन, न्यूयॉर्क और मिशिगन सहित संयुक्त राज्य अमेरिका के अन्य हिस्सों में फैल गई है, जो कनाडा में भी एक पैन-क्षेत्रीय उच्चारण बन गई है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के अन्य हिस्सों में फैल गई है, जो इसके क्षेत्रीय उच्चारण को कम करने में मदद करता है।
उत्तरी कैरोलिना के रैले में, दक्षिणी लहजे की गिरावट के लिए ट्रिगर 1959 में रिसर्च ट्रायंगल पार्क का उद्घाटन था, जो एक विशाल अनुसंधान और प्रौद्योगिकी कंपनी थी, जिसने दक्षिण के बाहर हजारों शिक्षित उच्च शिक्षित श्रमिकों को आकर्षित किया। 1979 के बाद पैदा हुए श्वेत निवासी, 1979 के बाद पैदा हुए, अक्सर एक दक्षिणी उच्चारण से बात नहीं करते हैं, भाषाविद् सीन लंडरगन ने दिसंबर के एक पेपर में लिखा था।
अक्सर, बाहरी लोग गलती से दक्षिणी लहजे को शिक्षा की कमी के साथ जोड़ते हैं, और कुछ युवा इस स्टीरियोटाइप से खुद को दूर करने की कोशिश कर सकते हैं।
जॉर्जिया टेक के एक भाषाविद् लीलिया ग्लास ने कहा, “आज युवा लोग, विशेष रूप से शिक्षित, एक विशिष्ट गृहनगर की तरह आवाज नहीं करना चाहते हैं।” “वे अधिक पसंद करना चाहते हैं, गैर-स्थानीय और भौगोलिक रूप से गतिशीलता।”
युवा लोगों का उच्चारण बदल जाता है
अटलांटा में अश्वेत लोगों के बीच दक्षिणी बोलियों ने हाल के दशकों में धीरे -धीरे गिरावट आई है, मुख्य रूप से उत्तरी अमेरिकी शहरों के अफ्रीकी अमेरिकियों की आमद के कारण “रिवर्स विशाल आव्रजन” के रूप में जाना जाता है।
लगभग 1910 से 1970 तक, दक्षिण से अफ्रीकी अमेरिकी उत्तर में शहरों जैसे न्यूयॉर्क, डेट्रायट और शिकागो में चले गए। उनके पोते और परपोते 20 वीं और 21 वीं शताब्दी के अंत में बड़ी संख्या में दक्षिण की ओर चले गए थे, और कॉलेज की शिक्षा प्राप्त करने की अधिक संभावना थी।
दिसंबर में प्रकाशित एक अध्ययन के अनुसार, शोधकर्ताओं ने पाया कि दक्षिणी अमेरिकियों के दक्षिणी उच्चारण 1997 और 2012 के बीच पैदा हुए लोगों के साथ -साथ निकले। उसी शोधकर्ता ने पहले अटलांटा में गोरे लोगों के बीच दक्षिणी लहजे का अध्ययन किया।
जनरल एक्सर्स मिशेल और रिचर्ड बेक, जो अटलांटा क्षेत्र में रहते हैं, का एक दक्षिणी उच्चारण है, लेकिन 1998 और 2001 में पैदा हुए अपने दो बेटों के बीच लापता हैं।
कानून प्रवर्तन अधिकारी रिचर्ड बेक ने अपने बेटे के बारे में कहा, “मुझे लगता है कि वे कह रहे हैं कि यह स्पष्ट है कि मैंने कहा,” कानून प्रवर्तन अधिकारी रिचर्ड बेक ने अपने बेटे के बारे में कहा। “जब मैं दक्षिण में था तब वे ऐसा नहीं करते थे।”
न्यू ऑरलियन्स का “याट” उच्चारण कम हो गया
नए निवासियों के साथ बाढ़ आने वाले अन्य लहजे के विपरीत, न्यू ऑरलियन्स के अद्वितीय सफेद कामकाजी-वर्ग “याट” उच्चारण को गिरा दिया गया है क्योंकि शेष स्थानीय लोग, 2005 में कैटरीना के विनाशकारी तूफान के बाद, दक्षिण में अन्य क्षेत्रों से अलग थे और आमतौर पर ब्रोकलोक्लिनेज़ की तरह, दक्षिण में अन्य क्षेत्रों में।
तूफान न्यू ऑरलियन्स में एक “भयावह” भाषा परिवर्तन की घटना थी, क्योंकि इसने तूफान के बाद पहले वर्ष में 25 मिलियन निवासियों को विस्थापित कर दिया और अगले दशक में हजारों बाहरी लोगों को पेश किया।
वर्जीनिया टेक के एक समाजशास्त्री केटी कारमाइकल ने दिसंबर में प्रकाशित एक पेपर में कहा कि तूफान कैटरीना के हिट होने पर “याट” लहजे में कमी सबसे अधिक ध्यान देने योग्य थी क्योंकि वे किशोर थे जब वे भाषा विकास में महत्वपूर्ण क्षणों में बोलने के अन्य तरीकों से अवगत कर रहे थे।
64 वर्षीय चेरिल विल्सन लानियर, चेलमेट, लुइसियाना में बड़े हुए, न्यू ऑरलियन्स उपनगरों में से एक उच्चारण के साथ जो सबसे आम हैं और यदि उच्चारण गायब हो जाता है, तो क्षेत्र की विशिष्टता का हिस्सा अपनी विशिष्टता खो देगा।
“यह ऐसा है जैसे हमने अपना अनूठा व्यक्तित्व खो दिया है,” उसने कहा।
दक्षिण में पहचान का परिवर्तन
यद्यपि यह कई शहरी क्षेत्रों में घट रहा है, यह संभावना नहीं है कि दक्षिणी उच्चारण पूरी तरह से गायब हो जाएगा क्योंकि “एक उच्चारण दूसरों को अपने बारे में कुछ दिखाने के लिए एक बहुत ही सरल तरीका है।”
उन्होंने कहा कि यह प्रतिबिंबित कर सकता है कि युवा लोग दक्षिणी पहचान में परिवर्तन कैसे देखते हैं, जहां क्षेत्रीय लहजे पिछली पीढ़ियों की तुलना में दक्षिणी के लिए कम प्रासंगिक हैं, और भाषा की सीमाएं अन्य कारकों की तुलना में कम महत्वपूर्ण हैं।
“तो, अटलांटा क्षेत्र या रैले क्षेत्र के युवाओं के दक्षिण में जीवन पर अलग -अलग विचार हैं,” रेनविक ने कहा। “यह उन लोगों से अलग है जिनके माता -पिता या दादा -दादी बड़े हुए हैं।”
___
सोशल प्लेटफॉर्म ब्लूस्की पर माइक श्नाइडर का पालन करें: @mikeysid.bsky.social।
कॉपीराइट 2025 एसोसिएटेड प्रेस। सर्वाधिकार सुरक्षित। सामग्री को बिना अनुमति के प्रकाशित, प्रसारित, फिर से लिखा या पुनर्वितरित नहीं किया जा सकता है।